Du darbininkai padarė nerimą keliantį atradimą senesniame Kopenhagos bute: už netikros sienos yra paslėpti trys mumifikuoti lavonai, sėdintys aplink pietų stalą su viena tuščia vieta. Byla greitai patenka į detektyvo superintendento CARLo MØRCKo ir jo padėjėjo ASSAD stalą, ir jie patys turi išsiaiškinti, kas yra mumijos ir kam skirta ketvirtoji vieta. Carlas ir Assadas dėjo visas pastangas, kad surastų buto nuomininką, ir galų gale jie suranda įkalčių, nukreiptų į garsiai žinomų „pasiaukojančių“ mergaičių įstaigą Sprogø saloje, kur didžiulis aplaidumas ir medicininiai eksperimentai vykdant priverstinę sterilizaciją yra dalis kasdienybė.