Halla – savarankiška 50 metų moteris. Tačiau anapus ramios kasdienybės ji gyvena antrą – aistringos kovotojos už aplinką – gyvenimą. Kitiems tik Kalnietės slapyvardžiu žinoma Halla pati viena paslapčiomis kariauja su vietos aliuminio pramone. Hallai imantis vis drąsesnių žingsnių – smulkaus chuliganizmo aktai virsta atviru pramoniniu sabotažu – jai pavyksta sutrukdyti Islandijos vyriausybės ir bendrovės, kalnuose statančios naują aliuminio lydyklą, deryboms. Tačiau, Hallai tik pradėjus planuoti pačią didžiausią ir drąsiausią savo akciją, ją pasiekia netikėtas laiškas, kuris pakeičia viską.