Neto laukia pirmoji naktis, kurią jis visai ne taip įsivaizdavo. Paklausęs Bruto patarimo, Neto savo žmonai Olgai įkanda į koją. Jaunamartė užspaudžia Neto miego arteriją ir rengiasi susidoroti su Bruto. Ar jai pavyks ši misija? Ir kaip vaikinai ja atsikratys? Siuzanos vyras, miestelio įgaliotinis bando skandintis, bet lemtingą akimirką sutinka hipsterius. Ką jie tokio pasako, kad jam vėl grįžta noras gyventi? Paaiškėja, kad Prano kulinariniai sugebėjimai – išties stulbinantys. Vyras iššveičia virtuvę ir uždraudžia Janei joje lankytis. Bet vienas jos pastebėjimas priverčia Praną žmonai suteikti ypatingą statusą....